中文 | English | Français | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社会 中日交流 文化 文献 特集
ホーム >> 政治 >> 本文
  • descriptiondescription
農村振興を大いに推進
本誌評論員 蘭辛珍  ·   2019-03-09
タグ: 全人代;農村振興;政治
印刷

2点目は質の高い発展の要求をしっかりと守ることだ。グリーン発展を「三農」発展の基礎とし、良好な生態環境を農村振興の支えとすることが質の高い発展の要求だ。

3点目は農村改革に重きを置くことだ。農村改革には2つの側面がある。1つ目は体制・メカニズム性の改革だ。中国の都市と農村の二元構造は経済社会発展の障害となっており、大卒者であろうが農村労働力であろうが、また金融資本であろうが産業資本であろうが、みな都市を選択する。したがって習総書記は「改革の深化という切り札をしっかりと使い、人材、土地、資本などの要素における都市・農村間の相互移動と平等な交換を推進し、農村振興による力を活性化しなければならない」と表明した。2つ目は農業供給側改革だ。現在、中国の農業発展の主な矛盾は生産量不足から構造的矛盾へと変化しており、その主な矛盾は供給側にある。例えば、トウモロコシや米などの農産物は余っているが、次第にニーズが増えている有機農産物は供給が不足している。そのため、食糧栽培構造を合理的に調整し、農業インフラ、生態環境などの脆弱部分の補強を加速させる必要がある。

4点目は農民の収入を上げ、農村居住環境を改善することだ。今年の中央1号文書では、農民1人当たりの可処分所得を2010年の倍にし、農民の生活を小康(ややゆとりのある状態)のレベルにすることを確保すると打ち出された。そして農村教育、医療・衛生、社会保障、高齢者ケア、文化・スポーツなどの公共サービスレベルを全面的に向上させ、都市・農村の基本公共サービス基準の統一の推進に注力する。

5点目は農村ガバナンスを重視することだ。農村末端の党組織の指導的役割を強め、農村の党組織の書記をしっかりと選抜・配置し、弱体化している村の党組織を整備し、村民による自治を深め、村レベルの権力の効果的な監督を強める。文明的気風などを育成し、トラブルを多元的に解消するメカニズムを充実させる。

「北京週報日本語版」20193月9

前のページへ12
シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報社にあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。


住所 中国北京市百万荘大街24号 北京週報日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号

中国語辞書: