中文 | English | Français | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社会 中日交流 文化 文献 特集
ホーム >> 経済 >> 本文
  • descriptiondescription
タニシ麺の入荷待ちに百万人!新型肺炎でインスタント食品が爆発的人気
  ·   2020-03-02  ·  ソース:人民網
タグ: 消費;新型肺炎;経済
印刷

インスタント食品はなぜ突然人気に? 

どこにも出かけられなかった今年の春節(旧正月、今年は1月25日)には、中国の外食業界協会の情報によれば、外食業界企業の93%が店を閉める選択をし、そのうちの73%が傘下の店舗をすべて閉めたという。不要不急の外出を減らそうと、大半の人が自宅のキッチンに立つことを選んだためだ。

「おいしいものが食べたい」という気持ちが、グルメ界にとっては常に第一の原動力になる。

涼皮やケーキ、油条のようなものを一通り食べたら、多くの人はこってりした味のものが恋しくなるものだ。これと同時に、多くの若い人々は仕事が再開して両親のもとから離れたため、何もしなくても食事が出てくることは無くなってしまった。外食も不便なうえにデリバリーにも不安がある中、ほんの10数分ほど調理すれば食べられる具沢山のタニシ麺や、発熱剤のついたインスタント火鍋は、グルメ達にとって非常にありがたい商品だといえる。

発熱剤付きインスタント火鍋のトップブランド・自嗨鍋の創業者である蔡紅亮さんは、「感染が拡大する中、消費者は外に出て集まって食事することができなくなり、食品の供給も乏しくなっていることから、京東スーパーマーケットや天猫(Tmall)スーパーマーケットを含むオンラインスーパーで発熱剤付きインスタント火鍋の受注量が200-300%増加した。そのうちの一部の顧客は初めて注文したという新規顧客だ。ほかにもリピーターがまとめ買いするケースもある」と述べた。

感染が収束した後もインスタント食品の人気は続くか? 

感染が拡大して人気が出たインスタント食品といえば、インスタント食品界の「大先輩」であるインスタント麺を取り上げないわけにはいかない。市場調査会社カンターのまとめた消費者データによれば、17年前に重症急性呼吸器症候群(SARS)が流行った時には、感染ピーク期にインスタント麺の浸透率が急上昇し、感染収束後は下落した。

消費高度化にともない、油で揚げた食品を食べない人が増え、ここ数年のインスタント麺業界は大きな困難に直面していた。統一企業股フン有限公司(フンはにんべんに分)の社員の話によると、「感染拡大期間に、弊社のインスタント麺の売上は、オフラインで前年同期比50%増加し、オンラインでも50%以上増加した」という。

タニシ麺は1袋10数元(1元は約15.5円)で、街角の小規模な飲食店に比べて価格的にそれほど優位性があるわけではなく、「先輩格」のインスタント麺と比べてもかなり高い。発熱剤付きインスタント調理商品は主要価格帯が20-30元でデリバリー1回あたりの価格に相当する。

味が同質化し、消費シーンが限られるというのが、インスタント麺業界がかつて通った道だ。新興のインスタント食品もこれを逃れることはできないかもしれない。最近、SNSで「火鍋が食べたい」、「焼肉が食べたい」という声がますます大きくなっている。我慢ももう限界だ。感染が収束したら、自分の好きなレストランに駆けつけ、おいしいものをお腹いっぱい食べたいものだ。(編集KS)

「人民網日本語版」2020年2月28日

前のページへ12
シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報社にあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。


住所 中国北京市百万荘大街24号 北京週報日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP备08005356号 京公网安备110102005860

中国語辞書: