第四に、「中国・中南米運命共同体」実現の外部環境を築くことを厳粛に約束した。習主席は国際情勢がどう変化しようとも、自らがどう発展しようとも、中国は永遠に覇権を唱えず、永遠に拡張せず、永遠に勢力範囲を求めないと強調した。これは「中国・中南米運命共同体」が平和で安定した有利な外部環境を勝ち取ることを物語っている。習主席はさらに、各国が中国の発展に相乗りし、共同発展を実現することを歓迎すると表明した。これは、中国の政府と国民が中南米や世界と中国の発展のチャンスを分かち合い、協力・ウィンウィンを通じて共同進歩を実現することを望んでいることを物語っている。

中国と中南米は地理的には遠く離れているが、友情には長い歴史がある。「中国と中南米の時」はすでに始まっており、将来は必ず限りなく明るい。（編集NA）

「人民網日本語版」2016年11月23日