青海省果洛（ゴロク）蔵（チベット）族自治州班瑪県は高原に位置し、険しい山と谷の多い土地であり、人々の住まいは山間に分散している。近年、班瑪県人民法院（裁判所）は各郷・鎮に赴いて森林や草原で巡回法廷を開き、現地で牧畜民たちに訴訟サービスを提供するとともに、判例に関する説明や模擬裁判などを通じ、法律相談や法治の啓発を展開している。（写真＝新華社提供）

現地で暮らす牧畜民の法律相談を受ける班瑪県人民法院の職員

法律サービスを提供するため、灯塔郷班前村に向かう班瑪県人民法院の職員