次に、中国を抑制する軍事力ショーである。中国の発展を抑制することは、米国の一貫した戦略だ。台頭する中国は米国にとって明らかに我慢がならない存在だ。今日の中国はすでに世界の舞台の中央に躍り出ようとしており、中国経済は世界経済復興のエンジンとなりつつあり、「一帯一路」（「シルクロード経済ベルト」と「２１世紀海のシルクロード」）は世界から広く認められている。米国にとってこれは「目の上のこぶ」であり、どうあっても封じ込めなければならない。しかし尊大極まりない「南中国海仲裁」は世界の物笑いの種になり、フィリピンも米国のそそのかしや指図に最早応じない。米国は南中国海での中国包囲で足掛かりを失い、現在唯一の方法は東北アジアと朝鮮半島をかき回し、中国の東の門を封じることだけだ。矢も楯もたまらず韓国に終末高高度防衛ミサイルシステム「ＴＨＡＡＤ」を配備し、軍事演習を行う目的は、中国に向けた軍事力ショーをすることに過ぎない。４月に中米両国首脳会談を控えたこのタイミングで軍事力を見せつけておくことは、米国からすれば中国と交渉する際の「カード」になるのかもしれない。

第三に、軍事的に韓国民衆を人質にする行為である。ＴＨＡＡＤ問題のせいで韓国の政局と社会が乱され、韓国社会のＴＨＡＡＤ配備反対の声もますます大きくなり、ＴＨＡＡＤ配備を強く主張する黄教安（ファン・キョアン）大統領代行は圧力を受けて大統領選挙出馬を断念せざるを得なくなった。一方他の大統領候補はＴＨＡＡＤ配備を中止するか、新政権成立後にＴＨＡＡＤ配備問題を再度協議するよう強く主張しており、米国の東北アジアの覇を唱え、中国を封じ込め、ロシアを抑制しようとする戦略的意図と明らかに合致しない。従って、米国はＴＨＡＡＤ配備を加速して既成事実を作る一方で、大規模な軍事演習を機に韓国のＴＨＡＡＤ反対パワーを抑え、朝鮮の脅威を作り上げ、誇張し、韓国の民衆に韓国の安全が米国の軍事的庇護なしでは成り立たないことを分からせようとしている。

米韓のこれほど大規模な軍事演習は、地域の平和と安全をほしいままに破壊する行為であり、このような軍事演習は人力と財力を無駄にすると同時に、道義にもかなっていないと言える。中国を封じ込め、威嚇しようとする米国の戦略的意図は一方的な願望でしかない。平和は現在の世界の主流であり、霸権主義は人心を得ることができず、いかなる問題も解決することはできない。十数年の間に、米国は口実を設けて戦争を３回発動したが、結果はどうだったか？地域と他国の社会をかき見出し、テロリズムを生み、戦争の負担のほかに米国経済にはほとんどメリットがなかった。従って、霸権主義などやめておくべきなのである。

「北京週報日本語版」2017年3月20日