○代理購入で垣間見えた現実

数千元の水素水が中国で大ヒット、代購「モーメンツ」で「全くの出鱈目」

長期にわたり代理購入の仕事を行っている在日中国人の李さんは、次の通り話した。

「今年、携帯型水素水生成器が日本で大ブームとなり、それによる利益もかなりのものになった。このような状況から、多くの代理購入事業者がこの商品を取り扱うようになった」

「携帯型水素水生成器の価格は、だいたい数千元だが、代理購入手数料の割合から言えば、比較的儲けが多い。また、この商品は若者からお年寄りまで購入層が広く、飲用水という商品そのものに、誰もが関心を寄せている。よって、携帯型水素水生成器の製品需要が極めて大きいことは間違いない」

「携帯型水素水生成器の長所については、各代理購入事業者がどんどん列挙できるだろう。一方、製品に対する疑いの声についても、彼らは十分承知しているかもしれない。だが、より多くの商品を代理購入する、あるいは自分の在庫を消化するために、あらゆる代理購入事業者が一方的かつ誇張したやり方で宣伝を行っている。代理購入商品の多くには、実際に弊害もあるが、現在膨れ上がった代理購入事業者たちは、良い点だけをアピールしているので、この種の商品が中国で大ヒットする現象が起こった」。

○販売情況

淘宝や京東でも扱っている水素水

淘宝網で「日本代理購入 携帯型水素水生成器」を検索して調べたところ、販売台数がもっとも多いのは、「日本代購・ゴーダ水処理技研製『Gyms Silky（ジームスシルキー）』で、販売価格は3288元（1元は約16.9円）だった。現時点で、この商品に対するコメントは累計2799件に上り、2つのマイナス評価を除き、残りは軒並み高評価だった。コメントの中には、同商品を購入したのち、消費者がその効果について疑っている内容のものは皆無だった。買い手が、代理購入価格が日本での販売価格より大幅に高いことを指摘するコメントが僅かながら見られた。

京東グローバルショッピングのサイトでは、「Gyms Silky」および「cado AQUANODE（カドー アクアノード）」の2銘柄が、最も販売量が多い携帯型水素水生成器だった。両製品に対するコメントはそれぞれ300件を上回り、販売価格は1699元から3千元とさまざまだった。（編集KM）

「人民網日本語版」2016年12月26日