受賞者：米・デューク大学医学部のジョナサン・チャン博士（運動医学）

解説：中国系科学者のジョナサン・チャン氏は30年以上前の研究で、「一日でもランニングを欠かせば死んでしまう」という熱心なランナーと、拒食症の患者に共通する心理的特徴と行為の傾向を明らかにした。

ジョナサン・チャン氏は、運動が癖になっている人の身体活動は、ストレス対処法であり、一種の強迫症でもあることを発見した。通常、人々は運動することで、体と精神をリフレッシュできる。ところが癖になっている人の場合だと、その喜びは普通の人を大きく上回っているため、ますます過度な運動をしていくことになるという。

◆生物医学賞 パンダは食べるため6本指に進化 

受賞者：中国科学院動物研究所の保護遺伝学者の魏輔文氏、胡義波氏のチーム

解説：ジャイアントパンダとレッサーパンダは4000万年以上前からそれぞれの進化の道を歩んでいる。ところが現在、いずれも「6本目の指」を持っている。あらゆる動物のうち、この独特な構造を持つのはこの2種類だけだ。

胡氏によると、この「指」は本物の指ではなく、増殖し膨らんだ腕の種子骨なのだという。ジャイアントパンダとレッサーパンダはいずれも笹を食べて生きているが、この指があることで、笹がつかみやすくなる。これは実際には典型的な収斂進化の現象。これは親縁関係の遠い2種類の動物が、類似する環境に適応する過程において、同じもしくは似た進化を経験することを指す。（編集YF）

「人民網日本語版」2017年4月17日