Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>最新ニュース  
中日経済貿易関係への影響の責任は全て日本側にある

 

外交部(外務省)の定例記者会見で洪磊報道官が質問に答えた。

--日本の玄葉光一郎外相はこのほど記者会見で、日中の経済貿易関係への釣魚島(日本名・尖閣諸島)の影響に言及した。

現在中日関係はかつてない厳しい局面に直面している。これは釣魚島問題における日本側の挑発行動によってもたらされたものだ。領土主権問題において中国は原則を重んじる。中国の領土主権の侵害は許さない。現在の中日の経済貿易関係への影響の責任は全て日本側にある。

中国は一貫して相互尊重と平等・互恵に基づく世界各国との経済貿易関係の発展を主張している。中日は世界第2位と第3位の経済大国であり、互いに主要な経済貿易協力パートナーだ。われわれは中日の経済貿易協力の発展を重視している。現在重要なのは日本側が誠意を示して過ちを正し、目下直面している問題を適切に処理し、両国の協力のために良好な環境と条件を回復することだ。(編集NA)

「人民網日本語版」2012年10月12日

 

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
中国は国際ルール制定に参画すべき
中日金融提携、氷河期に突入
中国の釣魚島巡航常態化に日本は適応すべき
大型連休中も中国は釣魚島海域で漁業監視船の巡航を堅持
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: