習近平中共中央総書記（国家主席、中央軍事委員会主席）はこのほど安徽省を視察した際に、「党中央の決定・方針を貫徹し着実に実施し、新たな発展理念を貫徹し、安定を維持しながらの前進の取り組みの基調を堅持し、改革開放を堅持し、高い品質の発展を堅持し、供給側構造改革を深化させ、三大難関攻略戦を着実に行い、「6つの安定」（雇用、金融、対外貿易、外資、投資、予想の安定）の取り組みを着実に進め、「６つの保障」（雇用、基本的生活、マーケットエンティティ、食糧・エネルギーの安全保障、産業チェーン・サプライチェーンの安定、末端運営の保障）の任務を実施し、小康社会（ややゆとりのある社会）の全面的な完成で勝利を収め、貧困脱却の難関攻略で勝利を収め、中国国内の大きな循環を主体としつつ国内と国外の2つの循環が相互に促進し合う新たな発展局面を構築する中でより大きな成果を実現し、素晴らしい安徽省の建設を加速する上で新しいより大きな進展を遂げなければならない」と強調した。新華社が伝えた。

習総書記は8月18日から21日まで、同省の阜陽、馬鞍山、合肥など各地を相次いで視察し、水害対策の最前線、農村、企業、革命記念館などを訪れ、水害の被災者、水害対策の最前線の人員を慰問し、常態化した新型コロナウイルス感染症の予防・抑制と経済社会発展の取り組みの統一的推進、水害対策と災害後の復興再建の強化、長江デルタ地域の一体化発展の推進、第14次5カ年計画期間の経済社会発展の計画について調査研究を行った。（編集KS）

「人民網日本語版」2020年8月22日