中文 | English | Français | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社会 中日交流 文化 文献 特集
ホーム >> 社会 >> 本文
  • descriptiondescription
【新職業】調飲師:中国伝統の茶文化をドリンクとしてオシャレにアレンジ
  ·   2024-07-25  ·  ソース:
タグ: 職業;調飲師
印刷

中国緑茶の黄山毛峰や太平猴魁、祁門紅茶の発祥地である安徽省黄山市で今、「新中国スタイルのティードリンク」と呼ばれるオシャレなティードリンクがにわかに人気を集めている。新華社が報じた。

こうしたティードリンクを作る「調飲師」である汪蓀さんは、黄山市徳茗舍茶芸職業訓練学校の校長だ。中国人的資源・社会保障部(省)がここ数年間に発表した新職業に名を連ねていた「調飲師」は、茶葉をベースに、フルーツやミルク、乳製品などを使って、カラフルで、オシャレ、かつ栄養価に富んだ様々な味わいのティードリンクを作り出すのがその主な仕事だ。

 

5月23日、生徒に「新中国スタイルのティードリンク」の作り方を説明する「調飲師」の汪蓀さん(写真中央)。 

2021年、汪さんは新しいお茶のトレンドに乗り、黄山市において率先して、「新中国スタイルのティードリンク」の研究や普及を展開していった。 

バーテンダーに着想を得た汪さんは、伝統ある黄山茶をベースにして、カクテルを作る道具を使って、茶とフルーツ、中医薬、酒釀(米から作った中国の発酵食品)、氷などをブレンドし、香りや味わいに優れ、見た目もユニークなティードリンクを生み出していった。

「新中国スタイルのティードリンク」は、「90後(1990年代生まれ)」や「00後(2000年以降生まれ)」の若者を中心に、大人気となり、ティードリンクの作り方を学びたいとやって来る人も急増している。

汪蓀さんは、「従来の淹れ方で作ったお茶よりも、若者はいろんな味わいで、ヘルシー、かつオシャレなティードリンクを好む。私たちが作る『新中国スタイルのティードリンク』はそんな若者の消費のトレンドにぴったり」と話す。

黄山市では今、ティードリンクブランドや商品が続々と登場し、消費者の間で人気となっている。

黄山市の「新中国スタイルのティードリンク」のパイオニアである汪さんは、「『調飲師』はチャンスとチャレンジが共存する新職業。『ティードリンク』は伝統的な中国茶がベースで、『調飲師』になるためには、まず伝統的な茶文化に関する知識をある程度積み重ねなければならない。伝統的な茶文化を継承すると同時に、テクノロジーを活用して伝統に新たな活力を注入し、現在のトレンドに合わせた新しい商品を作り続けなければならない」とした。(編集KN)

 

5月23日、生徒に「新中国スタイルのティードリンク」の作り方を教える調飲師の汪蓀さん(写真左)。 

「人民網日本語版」2024年7月24日

 

 
シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報社にあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。


住所 中国北京市百万荘大街24号 北京週報日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP备08005356号-4 京公网安备110102005860

违法和不良信息举报电话:86-10-68357014

中国語辞書: