江蘇省昆山市千灯鎮は2500年以上の歴史を持ち、明代末期から清代初頭にかけての傑出した思想家・顧炎武の故郷だ。この古い町には今日まで水路と陸路が走り、碁盤の目のような街並みや「小さな橋、流れる水、人々の住まい」が一体となった古きよき景観が残されており、その魅力に引き付けられた多くの観光客が江南の優美な風景を楽しんでいる。（写真は全て新華社の季春鵬記者が撮影）

千灯古鎮

千灯古鎮を観光する人々