アメリカのトランプ大統領は11月8～10日に中国を公式訪問する。トランプ氏が大統領に就任して1年の間に、中国とアメリカは経済協力の「100日計画」を実施した。その成果の一つとして、中国へのアメリカ産牛肉の輸入が14年ぶりに解禁された。 

アメリカは世界有数の牛肉生産国だ。中国の牛肉消費量が年々増加するのに伴い、アメリカ産牛肉の輸入は国内における牛肉供給の不足分をある程度補うことが可能だ。アメリカの牧場から中国の食卓へと、中米経済・貿易交流の成果は益々国民の生活に恩恵を及ぼしている。 

アメリカ・オマハ市で、中国に輸出する牛肉用包装箱を紹介するグレイター・オハマ・ビーフ・カンパニーのアンジェロ副総裁（撮影・新華社韓芳記者）