中文 | English | Français | Deutsch | BR America
 
 
ホーム 政治 経済 社会 中日交流 文化 文献 特集
ホーム >> 中日交流 >> 本文
中国人の日本観光熱が続き 日本の商店は春節販促活動
  ·   2016-02-14
タグ: 中国人;日本観光;中日交流
印刷

春節(旧正月)連休中、日本観光熱は続き、日本の商店は春節販促活動を次々に打ち出し、訪日中国人観光客を引きつけている。

日本の大手旅行会社JTBによると、春節に日本のホテルの予約数は昨年同期の2倍近くで、このうち中国人観光客の予約も増加傾向にある。

日本の商店はこうした時期の販売を「商戦」と呼び、売上を増やす戦いと見なしている。例えば各大手小売店や旅行関連会社は「春節商戦」を重要な戦いと見ている。

「福」の字や春節を祝う言葉を飾るなど、日本の多くの商店が春節の雰囲気を盛り上げるとともに、中国人観光客を引きつける措置を次々に打ち出している。銀座の中心地に位置する高級デパート・三越は入り口の案内所に中国人観光客向けのブースを設け、中国語のできる職員が案内を行っているほか、中国語のパンフレットも無料で配っている。

「福袋」は日本の特色ある商品だ。通常は「元旦商戦」に行われるが、今では多くの商店が春節に「福袋」を売り出す。有楽町のある電気店は入り口に春節「福袋」の公告を立てた。マグカップ、電気シェーバーなど中国人観光客に人気の福袋だ。大きな電化製品を運ぶのは大変なので、同店は購入商品が一定額以上なら空港まで無料で送るサービスも行っている。

12次のページへ
中国人の日本観光熱が続き 日本の商店は春節販促活動--pekinshuho
中国人気ツアー:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報社にあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。


住所 中国北京市百万荘大街24号 北京週報日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号

シェア:
Facebook
Twitter
Weibo
WeChat
中国語辞書: