中文 | English | Français | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社会 中日交流 文化 文献 特集
ホーム >> 経済 >> 本文
  • descriptiondescription
夏休みは3千万人超が海外へ 卒業旅行はよりリッチに
  ·   2017-06-13  ·  ソース:
タグ: 夏休み;海外旅行;経済
印刷

大学受験が終わり、子どもたちは学校が休みになり、一年で最も重要な旅行の繁忙期がやってくる。夏休みは今やしょっちゅう話題になるテーマの一つだ。オンライン旅行会社各社が発表したデータをみると、夏休みの海外旅行者数はのべ3千万人を突破し、学生の卒業旅行は予算が増えてよりリッチになることが予想される。人民網が伝えた。

▽3千万人超が海外へ 「元受験生」の5割が初海外

旅行予約サイト・携程旅行網が発表した予測報告によると、今年の6月下旬から8月末にかけて、全国の海外旅行者数はのべ3千万人を突破する見込みだ。これまでに全国143の出発都市の人々が携程の夏休み海外ツアー商品を予約しており、目的地は66ヶ国・218ヶ所に上る。大学受験が終了し、学校が休みになり、今や1990年代生まれの90後と2000年代生まれの00後が夏休み旅行の主力となり、中でも900万人を超える大学受験を終えた「元受験生」が中心だ。携程の海外ツアーと査証(ビザ)申請の予約の統計をみると、海外ツアーに申し込んだ大学受験世代の人々のうち、約50%が初めての海外旅行だという。

▽卒業旅行の予算が増加 華やかな大都市が人気

旅行口コミサイト・マーファンウォーがまとめた「2017年卒業旅行報告」によると、17年の卒業生たちは旅行スタイルが明らかにバージョンアップし進化しているという。予算、移動手段、宿泊、目的地の選択などで、1995年以降生まれの95後は、成熟したプロフェッショナルな旅人へと成長しつつある。旅の予算は一人あたり平均2千~4千元(1元は約16.2円)が最も多く32.2%だが、よくみると4千元以上が合計で47.8%を占め、8千元以上も15.6%に上る。全体として、卒業旅行の予算が例年に比べ増加している。  

旅行オンライン予約サイト「Lvmama.com」の現在の予約状況をみると、今年の卒業旅行の目的地のうち、国内トップ5は北京市、上海市、浙江省、広東省、福建省で、海外・域外では香港地区、澳門(マカオ)地区、タイ、フランス、日本、スイスの人気が高い。華やかな大都市や夏のリゾート地・避暑地として人気の目的地ばかりで、勉強の圧力から開放されたい大学卒業生たちの世界で「遊び尽くしたい」というニーズに応えるとみられる。

▽小規模グループの長距離ツアーが主流に 高校生は家族旅行を希望

マーファンウォーのデータでは、海外旅行を選ぶ大学卒業生が52.4%を占め、国内旅行を上回った。海外とはいっても、近場のアジア旅行を選ぶ人が58.2%に上る。小規模グループの長距離ツアーが最も主流のスタイルで、大学卒業生の場合、数人の親しい友人と7~10日程度ののんびりしたレジャー旅行を楽しむというのが最も理想的な旅の形だ。「3~4人のグループでの旅行が最も理想的」とした人が60.5%、「5~7人」が36.1%だった。日数では「7~9日間」を予定する人が33.3%、「10日以上」が28.9%で、長距離旅行を計画している人が60%を超えた。「一緒に旅行する人は同級生や友人がベスト」とした人が57.1%に上った一方、一人旅を選択した人も18.1%おり、家族との旅行は最も人気がなく7.6%にとどまった。

注視されるのは、高校生と大学生では旅のパートナー選びに違いがみられたことだ。大学生は友人との旅を最も好み、この割合が高校生より16.6%高かった。また、まだ完全には自立していない高校生は、家族と旅行したい気持ちが相対的に強く、その割合が大学生を約15%上回った。(編集KS)

「人民網日本語版」2017年6月12日

シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報社にあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。


住所 中国北京市百万荘大街24号 北京週報日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP备08005356号-4 京公网安备110102005860

中国語辞書: