Imprimer cet article

Commenter cet article

最新ニュース  
第11期全国政協第5回会議:賈慶林主席が開幕式で活動報告
開幕式で活動報告を行う賈慶林主席

 第11期全国政協第5回会議が3日午後、人民大会堂で開幕した。各党派・団体、各族、各界の全国政協委員が今後10日間、国家の経済と人民の生活に関係する重大な問題について、政治協商、民主監督、政治参与・議論の機能を的確に履行する。

 出席すべき委員2262人のうち、法定数を満たす2192人が実際に到着。午後3時に王剛副主席が開幕を宣言し、全員起立のうえ国歌斉唱。最初に議事日程の承認を行った。

 賈慶林政協主席は全国政協常務委員会を代表して行った活動報告で「2011年は第12次五カ年計画のスタートの年だ。過去1年来、人民政協は団結と民主の二大基調を堅持し、政治協商、民主監督、政治参与・議論という機能を真摯に履行し、幅広く知恵を結集して科学的発展に奉仕し、各方面の関係を積極的に調整して社会調和を促し、自らの強みを十分に発揮して文化建設を促し、第12次五カ年計画の実行と小康社会(いくらかゆとりのある社会)の全面的建設のために重要な貢献を果たした。人民政協事業は盛んな活力を呈している」と述べた。

 賈主席は▽思想・理論建設を強化し、中国の特色ある社会主義の道を歩む自覚と揺るぎなさを的確に強化▽基調・主軸をしっかりと押さえて協議し、安定した比較的速い経済成長の促進に努力▽文化建設に関する提言に尽力し、社会主義文化の改革・発展を促進▽大衆との密接なつながりという独自の強みを発揮し、社会の調和・安定を促進▽幅広く心と力を結集し、香港・澳門(マカオ)・台湾同胞および在外同胞との団結・親睦を強化▽国際交流・協力を拡大し、わが国の発展に有利な望ましい外部環境を積極的に創出▽強固な基盤を堅持し、自己改善を的確に強化----の7つの面から過去1年間の活動を総括した。

 また「2012年は第12次五カ年計画の実行を引き続き推し進める重要な1年だ。重大かつ計り知れない意義を持つ中国共産党の第18回全国代表大会も開催される。人民政協は重大な任務と光栄ある責任を担っている。われわれは使命を見極め、謹んで職務を尽くし、常に向上と進取開拓の精神を堅持し、党・国家事業の発展推進にしかるべき貢献を果たすべく努力しなければならない。人民政協の今年の活動の全体構想は、安定しつつ進展を図るとの活動の総基調をしっかりと把握し、職責履行能力の強化、政策論議・提言の質の向上、社会貢献効果の重視に力を入れ、関係調整、力の結集、提言、大局への奉仕という重要な働きをより良く発揮し、中国共産党第18回全国代表大会の順調な開幕を際立った業績で迎えることだ」と強調した。

 開幕式には中共中央、国務院各機関の担当者が列席。各国外交官も傍聴した。(編集NA)

 「人民網日本語版」2012年3月4日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
李肇星:中国政府は国防と経済建設の調和の取れた発展を堅持
全国政協第11期全国委員会第5回会議が開幕
日本のスズメと富士山に異変?!
原発プロジェクト許認可が再開へ
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: