ヤゾフ氏は、「我々は共同で日本の侵略者やドイツのファシストを打ち破った」とし、「戦争期間中は本当に辛く苦しかったが、我々はなんとか耐え忍ぶことができた。あの時代は、中国の人々も同様に苦しい日々を送り、それを耐え忍んできた。重要なのは、我々が一貫して、人々がより良い生活を送るという信念を追求し続けてきたことだ」と語った。

さらにヤゾフ氏は、「我々は過去においてどれほど中国と友好的であったか、今後も同様に友好的であり続けるだろう。これまで、我々がどれほど中国の人々と共に戦ってきたか、今後もこれまで通りだろう」と語った。このほか、ヤゾフ氏は、中国の人々が反ファシズム戦争において重要な役割を果たしてきたことを高く評価し、中ロ両国が団結し、全世界の人々と一緒にファシズム主義や軍国主義の復活を防止することを呼びかけた。

反ファシズム戦争勝利70周年の祝賀イベントの話題に及ぶと、ヤゾフ氏は、「我々が70周年を祝うのは、我々が勝利者であることを強調したいためではなく、この勝利が全世界に自由を与えたからだ。これは、全世界、全人類の勝利である」と語った。

ヤゾフ氏は、中国の抗日戦争に参加した兵士たちに敬意の念を表し、話す速度を少し緩め、「中国で抗日戦争に参加した兵士は、ロシアで大祖国戦争に参加した兵士と同じように、生存者がますます少なくなってきている」と語った。ヤゾフ氏は、最後に中国の人々に対して祝福の言葉を贈ってくれた。「中国の人々と年老いた兵士たちが健康で長生きし、幸せであることを心から祈るとともに、人々の頭上に平和な空が永遠に広がっていることを願っている」。（編集MZ）

「人民網日本語版」2015年4月27日