Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>特集>>2014年APEC首脳会議>>写真  
北京国家会議センター、APEC期間中に延べ7万人が食事

 

国家会議センター大会堂で、イスを並べるスタッフ。天井のライトは全てLEDに変えられている=10月21日

不動産大手の北辰集団が運営する北京国家会議センターでは、2014年APECの高級事務レベル会合、閣僚会議、CEOサミットを含む、100あまりの様々な会議や活動が行われる。APEC会議ウィーク中、最も多く利用される会場となる同センターは21日、会議に向けた準備や設備改造の状況などを発表した。

▽食事:北京らしさを盛り込む

APEC期間中、会議の合間の軽食や宴会などを含めて92回の食事が提供される。軽食が主で、宴会ではビュッフェ形式が採用される。北辰集団の劉建平副総経理は、「会議の食事においては、北京の特色をアピールする。『糖活兒(伝統飴細工)』や野菜を使った彫刻などの装飾を施し、民族らしさ、北京らしさを出す」と指摘する。

「糖活兒」は糖芸、吹糖人とも呼ばれる昔ながらの飴細工で、600年余りの歴史を持ち、広く流行している北京の民間工芸だ。麦芽糖を煮て、どろどろに溶かしたものを取って少し固め、ストローなどで息を吹き込んであっという間に形を作る。

▽照明:LED電球に交換

環境に配慮しつつ室内の明るさを向上させるため、同センターの大宴会ホール、多目的ホールなどの重要エリアではLED電球への交換が行われた(計7450個)。室外照明は556個の電球を交換し、年間150万キロワット時の電力節約が見込まれている。

▽Wi-Fi:5千人が同時接続しても大丈夫

同センターではすでに中国電信(チャイナ・テレコム)と中国移動(チャイナ・モバイル)の4Gネットワークが配備されており、中国聯通(チャイナ・ユニコム)も現在、4GのWi-Fiスポットの建設を行っている。ワイヤレスネットワークが会場の地上・地下を全面的にカバーし、5千人が同時にネット接続できるようになる。

同センターの許鋒副総経理は、「会場の収容人数に合わせて帯域幅を増やし、プレスエリアおよび会議エリアにおけるスムーズなネット接続を保証する」としている。(編集SN)

写真:国家会議センター大会堂で、イスを並べるスタッフ。天井のライトは全てLEDに変えられている=10月21日

「人民網日本語版」2014年10月22日

 

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: