Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>特集>>「嫦娥3号」、初の月面軟着陸と探査へ>>「嫦娥3号」、初の月面軟着陸と探査へ  
月探査機「嫦娥3号」、3大目標と科学調査任務が発表

 

中国国家国防科技工業局は26日午前9時に、月探査プロジェクト第2期の月探査機「嫦娥3号」の任務に関する記者会見を開いた。呉志堅報道官は、「嫦娥3号の任務は、月探査プロジェクト第2期の主な任務、『周回・着陸・帰還』という3ステップにおける重要な一歩であり、3大目標を実現し、3種類の科学調査任務を遂行する」と説明した。人民網が伝えた。

3大目標は次の通り。

(1)月面着陸、月面探査・観測、深宇宙通信システム・遠隔操作、深宇宙探査キャリアロケット打上げなどの重要技術の突破による、宇宙技術水準の向上。

(2)月面着陸機と月面ローバーの開発、地上深宇宙ステーションの建設、キャリアロケット・月探査機・発射場・深宇宙コントロールステーション・地上応用などを含む機能モジュールの獲得による、月面着陸・月探査の基本能力の形成。

(3)月探査宇宙プロジェクトの基本構造の形成、重大プロジェクト実施の科学的・効果的な技術方法の形成。

3種類の科学調査任務は次の通り。

(1)月面の形状と地質構造の調査。

(2)月面物質の成分と利用可能な資源の調査。

(3)地球のプラズマ層の観測と月からの天体観測。(編集YF)

「人民網日本語版」2013年11月26日

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: