Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>特集>>莫言とその文学世界>>関連記事  
莫言氏にノーベル文学賞 中国作家協会が祝辞

 

中国作家協会は11日、中国(大陸部)籍の作家としては初のノーベル文学賞に決まった莫言氏に祝辞を送った。

祝辞の内容は以下の通り。(編集KM)

賀辞

莫言先生が2012年ノーベル文学賞を受賞されたというニュースを聞き、我々は大変喜び、先生に対する大いなる祝賀の意をここに表します。

先生は、数十年におよぶ文学創作活動の中、祖国に対する真の愛情を抱き続け、人民大衆と深く結びつき好ましい関係を保ち、文学芸術の革新に打ち込み、たぐい稀な業績を残されました。1980年代以来、中国文学の探求と創作活動の最前線を進み続け、先生の作品は郷土に深く根を下ろしています。先生は、日常生活の中から芸術の神髄を捉え、過去100年間にわたる中華民族の命運や奮闘の中から思想のパワーを抽出し、溢れ出る独特の民族色を特徴とし、中国文学のイメージの広がり・思想の深み・芸術の臨界点を大々的に開拓されました。先生の作品は、国内外の広大な読者に受け入れられ、中国現代文学史において重要な位置を占めています。

先生の受賞は、国際文壇が中国現代文学と作家に対して深い関心を示している現状を示すものであり、グローバルな視点から見て中国文学が重要な存在意義を持っている事実を示すものでもあります。今後も、中国人作家が引き続き文筆活動に精進し、より多くの優れた作品を生みだし、人類の文化発展に新たな貢献を行うよう、我々は期待しています。

中国作家協会

2012年10月11日

 

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
中国経済発展、栄光の10年と西側の誤判断
人民日報が日本メディアを批判:自重せよ
米国、中国通信設備メーカーを政治的要因で排除
現代版『狂人日記』、日本の舞台芸術祭で上演
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: