Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>特集>>「天宮1号」 宇宙へ>>「神舟9号」 「天宮1号」と有人ランデブー  
神舟9号、無事に帰還 温総理が祝電読む

 

中国初の手動操縦によるドッキングを成功させた有人宇宙船「神舟9号」は29日午前10時3分(日本時間同11時3分)、13日間の飛行を終え、内蒙古(内モンゴル)自治区に着陸、無事に帰還した。乗組員3人の健康状態はいずれも良好で、神舟9号の飛行任務は成功した。

北京宇宙飛行管制センターで帰還を見守った温家宝総理は共産党中央、国務院(政府)の祝電を読み上げ、「宇宙でのドッキング技術で再び重要なブレークスルーを達成した。これにより、中国有人宇宙飛行プロジェクトの第2ステップが決定的な意味を持つ重要な進展を遂げた」と成功を宣言した。

手動ドッキングを担当した景海鵬飛行士は記者の取材に対し、「初の手動ドッキング任務を順調に終え、家に無事帰ってきた。祖国と人民に感謝する」と笑顔で話した。

計画では、中国は来年、有人宇宙船「神舟10号」を打ち上げ、再び有人ドッキング実験を実施する方針。2020年前後に予定する長期滞在可能な有人宇宙ステーション建設に向け、不可欠となるドッキング技術の着実な向上を図る。(編集YT)

「人民網日本語版」2012年6月29日

 

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
手動ドッキング成功!宇宙ステーション建設に
前進
釣魚島「購入」騒動を専門家が解説
信仰の心で描く――北京タンカ芸術伝承班取材記
政府、経済の安定成長を確保
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: