中文 | English | Français | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社会 中日交流 文化 文献 特集
ホーム >> 政治 >> 本文
  • descriptiondescription
習近平国家主席 「アジア太平洋はグローバル経済の成長における重要なエンジンである」
  ·   2021-07-19  ·  ソース:北京週報
タグ: APEC;経済協力;政治
印刷

7月16日、習近平国家主席はテレビ会議形式で開催されたアジア太平洋経済協力(APEC)非公式首脳会議に北京から出席し、講話を発表した。習主席は「1日も早く新型コロナウイルス感染症に打ち勝ち、経済成長を回復させることは、APECの各メンバーにとって現在の最重要任務だ」と強調した。ここでは習主席が2020年以降に発表したアジア太平洋協力に関する言葉を選りすぐってお届けする。

1、アジア太平洋はグローバル経済の成長における重要なエンジンである。1日も早く新型コロナウイルス感染症に打ち勝ち、経済成長を回復させることは、APECの各メンバーにとって現在の最重要任務だ。(2021年7月16日)

2、新型コロナウイルス感染症はわれわれが地球村に暮らし、各国は苦楽や運命を共にする者同士であることを再び証明した。(2021年7月16日)

3、中国は一貫してワクチンの国際協力を深化させ、発展途上国におけるワクチンのアクセシビリティとアフォーダビリティを確保し、ワクチンを世界の公共財とするよう主張している。(2021年7月16日)

4、われわれは壁を築くのではなく取り除き、隔絶ではなく開放し、デカップリングではなく融合すべきであり、経済のグローバル化がより開放、包摂、普遍的恩恵、均衡、ウィンウィンに向かって発展するよう導く必要がある。(2021年7月16日)

5、われわれは地域経済の一体化を引き続き推進し、アジア太平洋自由貿易圏を1日も早く築き上げるべきだ。(2020年11月20日)

6、アジア太平洋の経済協力はゼロサムゲームや勝つか負けるかの政治的ゲームではなく、相互補完と互恵・ウィンウィンのための発展のプラットフォームだ。(2020年11月20日)

「ソース:新華網」

「北京週報日本語版」2021年7月19日

シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報社にあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。


住所 中国北京市百万荘大街24号 北京週報日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP备08005356号-4 京公网安备110102005860

中国語辞書: