中文 | English | Français | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社会 中日交流 文化 文献 特集
ホーム >> 経済 >> 本文
  • descriptiondescription
中国、春節の混雑避けた海外旅行が人気に
  ·   2017-02-15  ·  ソース:
タグ: 春節;海外旅行;経済
印刷

春節(旧正月、今年は1月28日)に合わせた7連休が終了した今、混雑を避けて旅行に出かける人も多い。取材では、春節に海外旅行に出かける人が急速に増加しているのと同じく、春節の連休明けに海外旅行に出かける人も増加していることが分かった。その人気の理由は各種料金が安く、人も少ないため、クオリティの高い旅行が楽しめるからだ。国際商報が報じた。

旅行サイト・驢■■旅遊網(■は女へんに馬、lvmama.com)の統計によると、今月5日時点で、人気の旅行先の2月の予約のほとんどが9割近く埋まっており、完売したルートも一部ある。また、春節明けに海外旅行に出かける人の数が、2月(春節の7連休を含む)に海外旅行に出かける人の数の5割以上を占め、春節の月は今、「ゴールデンマンス」になっている。

高いコストパフォーマンスが人気の理由 50%オフも

春節期間中は、混雑し、各種料金も高くなるのとは対照的に、春節明けの海外旅行の料金はリーズナブルになる。「lvmama.com」を例にすると、今年、春節明けに旅行に出かける人の予約数は前年比41%増となっている。その理由は、飛行機のチケットやホテルなどが格安となり、全体のコストが大幅に下がるからだ。

「lvmama.com」を見ると、近場の海外旅行なら、料金30-50%オフとなっている。うち、日本の東京、大阪、富士山、京都、奈良などへ向かう6泊7日の旅を含む、日本、韓国への旅行の多くが30%オフとなっている。また、タイなどの東南アジアへ向かう旅行の料金はさらに安く、一部のルートは50%オフとなっている。例えば、タイのバンコクやパタヤ、サメット島に向かう5泊7日の旅は47%オフとなっている。一方、遠出の海外旅行のうち、欧州へ向かう旅行はほとんどが売り切れ。米国、オーストラリアへの旅行は約20%オフとなっている。

旅行サイト・途牛旅游網の状況も同じで、同サイトの関連の担当者によると、春節期間と比べて、海外旅行の料金は平均約30%オフ。一部の人気旅行先は、格安となっており、最高で7000元(約11万5500円)近く安くなっている。同サイトの海外旅行担当者は、「今年の春節は、最近5年で最も早い時期となったため、旅行シーズンとなる4月まで大きく時間が空いたことも、春節明けに旅行に行く人が増えている原因の一つ」と分析。「旧暦の1月15日に当たる今月11日から2月末が、値段が最も安くなる時期」という。   

途牛旅游網のモニタリングデータによると、今月4日の時点で、春節明けの海外旅行の予約が大人気となっており、うち、日本、韓国、オーストラリア、欧州、中東、アフリカなどの2月の予約は8割以上詰まっている。予約状況から見て、春節明けに海外旅行に出かけるのは、高齢者や有給休暇のある若いホワイトカラーがメイン。その他、春節中に結婚式を上げて海外にハネムーンに出かけるカップルも一部いる。

春節明けはリッチな気分楽しめる旅が人気 旅行先トップ10にスペインとロシアも

予約が殺到しているほか、旅行に出かける人、旅行先などが多様化している。つまり、混雑を避けた海外旅行が人気となっているだけでなく、その内容もランクアップしているということだ。

春節期間と違い、海外旅行に出かける人は年齢層によって時期が明らかに異なる。例えば、冬休みに学生が海外旅行に行くピークは2段階に分かれている。冬休みが終わる前に小中高の子供を連れて海外旅行に行く人が増えるため、今月3日から15日までは、親子旅行の割合が他の時期よりも大きく高まる。一方、春節明けは、有給休暇を取ったり、ハネムーンに出かけたりするホワイトカラー、お金も時間もある高齢者などの割合が高くなる。「lvmama.com」の統計によると、春節明けに海外旅行に出かける人のうち、高齢者が18%と、春節期間の10%を上回っている。

「lvmama.com」の統計によると、香港・澳門(マカオ)地区を抑えて、春節明けの海外旅行で一番人気となっているのはタイ。以下、日本、フィリピン、香港・澳門地区、韓国、フィリピン、オーストラリア、スペイン、ニュージーランド、ロシアと続く。うち、スペインとロシアはダークホース的存在で、人気旅行先トップ10に名を連ねた。

途牛旅游網の統計によると、東南アジアなど、定番の人気旅行先が春節明けも人気。欧州、中東、アフリカなどの「新星」も登場している。また、新たなブームとなっているクルーズ旅行の料金も、春節期間中に比べて50%安くなっている。(編集KN)

「人民網日本語版」2017年2月15日

シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報社にあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。


住所 中国北京市百万荘大街24号 北京週報日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP备08005356号-4 京公网安备110102005860

中国語辞書: