習近平国家主席（中共中央総書記、中央軍事委員会主席）は21日から23日にかけて、四川省雅安市蘆山県で起きた大地震の被災地を訪れ、被災者を見舞い、「抗震救災」（震災との戦いと被災者救援）の取り組みについて明確な指示を出した。

習主席は「四川地震の救援・危険回避段階の取り組みは重大な勝利を収めた。抗震救災は依然極めて困難な任務だ。引き続き偉大な抗震救災精神を大々的に発揚し、負傷者の治療に全力を挙げ、被災者の適切な避難先を確保し、復興計画を科学的に立て、被災者が一日も早く震災の暗い影から抜け出して、素晴らしい新たな生活を始められるようにしなければならない」と強調した。（編集NA）

「人民網日本語版」2013年5月24日

蘆山県体育館の避難所のテント内で子どもの頬に口づけして慰める習主席（21日）。

蘆山県竜門郷青竜場村の農地でトウモロコシの作付け中の農民と親しく交流する習主席（21日）。