Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>政治  
中国の戦略方針の明晰性と揺るぎなさ

発展途上の大国として、われわれにとって最も重要なのはやはり自らの事をしっかりと行うことに力を集中し、奮闘・進取の中で総合国力を全面的に高めることだ。

「明確な戦略方針がなければ、多くのことはうまくいかない」。戦略の持つ決定的役割は言うまでもない。この役割をうまく発揮するには、大局を把握する戦略の明晰性とともに、複雑な局面を処理する戦略の揺るぎなさが必要だ。

今年、各大国は発展戦略、対外戦略、国家安全保障戦略を急ピッチで調整した。国際ルールと国際秩序をめぐる守成大国と新興大国の戦略面の角逐が深まっている。起伏と変化に富む国際情勢を前に、われわれは戦略面でどのような明晰さと揺るぎなさを持つべきか。

平和的発展は中国の特色ある社会主義の必然的選択であり、時代の潮流に順応し、これを推し進めるものだ。道義にかなっていれば多くの支持を得る。平和的、開放的、包容的な大国、世界にプラスのエネルギーをそそぎ続ける大国が四面楚歌になることはあり得ない。時は様々な偏見や誤解を取り除き、様々な問題や摩擦を解消するだけでなく、より多くの賛同と親近感をもたらしてくれる。今年得た外交的成果によって、われわれの路線への自信、理論への自信、制度への自信は一段と揺るぎないものとなった。平和的発展は便宜上の措置では決してないし、現実の支えを欠く夢物語でもない。

大国の台頭は必然的に国際構造の調整をもたらす。中国は平和的発展の道を高らかに前進するが、花々と拍手だけに迎えられることはあり得ない。樹静かならんと欲すれども風止まず。今年相次いで直面した騒動によって、われわれは明晰さを深めたし、複雑な問題を処理する過程で鍛えられ、成長もした。

1   2   次のページへ  

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: