Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>最新ニュース  
北京、初めて医療ヘリで患者の自宅から病院へ

救助要請から離陸まで数時間必要

医療専用ヘリを利用したい患者の家族は専用電話010-999に連絡することができる。要請を受けた999空中救援弁公室や応急弁公室は、現地や北京のヘリポート、病院とすぐに連絡を取るほか、関連の部門に連絡して飛行ルートを確定する。また、医療スタッフは患者の病状を総合的に評価し、ヘリ輸送が必要かを判断する。

患者の救助要請からヘリの飛行までには通常、数時間必要。午前中に電話をした場合、患者の病状がヘリ輸送に適合し、気候条件にも問題がないことを前提に、正午にヘリが離陸できる。そして、当日午後に目的の病院に運ばれる。午後に電話した場合、安全を考慮し、通常翌日早朝に離陸し、順調に行けば正午に北京に到着する。

医療ヘリ利用にはどのくらいの費用が必要?

999急救センターは、必要な具体的な費用については明らかにしていない。中国人寿などの保険会社は現在、同ヘリを利用するための保険を用意しおり、値段は299元(約5700円)から。同ヘリ利用後、一定の割合で保険金がおりる。

その他、全ての患者が同ヘリを利用できるわけではない。同ヘリ利用対象となるのは主に、けが人や急性疾患の患者、さらに患者がいる地域の医療機構では、必要な治療が受けられない場合、患者がさらに適合した医療機構に移動し治療を受ける必要がある場合などだ。例えば、骨折し、切断、再接着が必要な場合、最も深刻な3度の火傷の面積が30%を超えている場合、頭や脳に深刻な損傷を負い、意識不明となっている場合、脾臓や肝臓などの内臓が破裂し、出血している場合、気胸で呼吸不全やショック状態になっている場合、急性心筋梗塞、ぜんそくの発作など。(編集KN)

「人民網日本語版」2015年5月27日

 

   前のページへ   1   2  

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: