5月8日は鄧麗君（テレサ・テン）の死から20年目にあたる。何世代もの人々のアイドルである彼女は、数々の「第一」、「一番」という称号で呼ばれ、彼女のアルバムは何度も版を重ねて販売されて様々なドラマやイベントなどで使われている。鄧麗君の文化的シンボルとしての力は20世紀後半において華人（中国系住民）の精神生活の不可分の一部となり、ずっと伝えられてきた。しかし彼女の死から20年経ち、若い世代の彼女に対する理解は細切れの歌のフレーズの記憶のみに留まっている。この偉大なスターの短くも伝説的な人生を伝えていくために、彼女の成長の歴史を整理してみよう。京華網が伝えた。（編集YH）

「人民網日本語版」2015年5月8日