台湾高雄市前鎮区で、現地時間7月31日深夜から8月1日未明にかけて、大規模なガス爆発が起こった。1日午前9時の時点で、この爆発事故による死傷者は計294人に上った。うち死者は23人、負傷者は271人。このうち消防隊員4人が死亡、22人が負傷した。台湾・中央社の報道を引用して中国新聞網が伝えた。（編集KM）

「人民網日本語版」2014年8月1日