Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>最新ニュース  
習近平主席 中国・アフリカ民間フォーラムに祝辞

 

第3回中国・アフリカ民間フォーラムが12日、スーダンの首都ハルツームで開幕し、中国の習近平国家主席が祝辞を寄せた。

習主席はフォーラム開催を祝した。そして「中国・アフリカ民間フォーラムは中国とアフリカの民間交流・協力のメカニズム化された重要なプラットフォームであり、民間の友好増進、実務的な協力の促進、世界平和の推進で積極的かつ独特な役割を果たしている。今回のフォーラムのテーマは「経験の共有、協力の深化、これを行動に—中国・アフリカ国民は貧困からの脱却という目標を共同で実現する」で、中国・アフリカ国民の共通した関心に応えたものであり、必ずや双方の国民の伝統的な友情を密にし、発展理念や経験をめぐる双方の交流・学習を深めるものとなり、双方の国民の福祉を増進する上でプラスになり、アフリカがミレニアム発展目標を実現するのを推進するものとなるだろう」と指摘した。

また「アフリカ諸国との団結・協力を強化することは、中国の外交政策の重要な礎石だ。中国は全方位的で互恵の中国・アフリカ協力を推進し、「真、実、親、誠」の理念を常に遵守し、正しい権利と義務の観念をもち、アフリカが優れた投資環境を作り出し、自ら発展する力を高めるよう支援し、恩恵をアフリカ国民に行き渡らせ、ともに発展振興の夢を果たせるよう努力する。中国・アフリカ民間フォーラムはこれからますます双方の国民が心を通い合わせる架け橋となり、発展の経験を共有するプラットフォームとなり、中国・アフリカの新しい戦略的パートナー関係に新たな活力を絶えず注入していくものとなるだろう」と強調した。(編集KS)

「人民網日本語版」2014年5月13日

 

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: