Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>最新ニュース  
日本の閣僚の亡霊参拝に中国が強烈な抗議 木寺大使を呼び出し

 

外交部(外務省)の洪磊報道官は15日、日本の一部閣僚が靖国神社を参拝したことについて「日本の閣僚がA級戦犯を祀る靖国神社を参拝したことは、歴史の正義と人類の良識に対する公然たる挑戦であり、中国などアジア被害国国民の感情を深刻に傷つけるものだ」と表明した。劉振民外交副部長(外務次官)は同日午前、日本の木寺昌人駐中国大使を急遽呼び出し、日本側に厳正な申し入れを行ない、強烈な抗議と厳しい非難を表明した。

洪報道官は「靖国神社問題は日本が日本軍国主義の対外侵略の歴史を正しく認識し、扱うことができるかどうか、中国などアジア被害国国民の感情を尊重できるかどうかに関わる。靖国神社など歴史問題における日本の為政者の態度は中日関係の政治的基礎に関わる。いかなる形式または立場によるものであれ、日本の指導者による靖国神社参拝の本質はいずれも日本軍国主義の侵略の歴史を否認、美化して、第2次大戦の結果と戦後国際秩序に挑戦する企てであり、必ずや中国などアジア諸国および国際社会の断固たる反対と一致した非難に遭う」と指摘。「歴史を直視し、歴史を鑑として初めて、日本は未来に向かうことができるのだということを重ねて言明したい。われわれは日本側に、侵略の歴史を深く反省するとの姿勢表明と約束を的確に守り、実際の行動によって国際社会の信用を得るよう促す。さもなくば、日本とアジア隣国との関係に未来はない」と述べた。(編集NA)

「人民網日本語版」2013年8月16日

 

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: