Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>最新ニュース  
習近平総書記「海による富国と強国」を強調

■海洋経済を新たな成長源に

習総書記は「海洋資源開発能力を高め、海洋経済の質・効率型への転換に力を入れなければならない。海洋開発能力を高め、海洋開発分野を拡大し、海洋経済を新たな成長源にしなければならない。海洋産業の計画と指導を強化し、海洋産業構造を最適化し、海洋経済の成長の質を高め、海洋戦略的新興産業を育成、強大化し、経済成長に対する海洋産業の寄与度を高め、海洋産業を国民経済の基幹産業とすべく努力しなければならない」と強調した。

また「海洋生態環境を保護し、海洋開発方式の循環利用型への転換に力を入れなければならない。決意を固めて措置を講じ、海洋生態環境の持続的悪化を全力で抑え込み、わが国の海洋生態環境を顕著に一新し、人民大衆がエコで、安全で、安心できる海産物を食べ、青い海と青い空、きれいな砂浜を享受できるようにしなければならない。海洋エコ文明建設を海洋開発の全体的配置に盛り込み、開発と保護を同様に重んじ続け、汚染対策と環境回復を並行して行ない続け、海洋資源を科学的、合理的に開発、利用し、海洋自然の再生産能力を守らなければならない」と指摘した。

さらに「海洋科学技術を発展させ、海洋科学技術のイノベーション先導型への転換に力を入れなければならない。科学技術の進歩とイノベーションによって、海洋経済の発展と海洋生態の保護にとって制約要因となっている科学技術上のボトルネックを打破すべく努力しなければならない。海洋科学技術イノベーションの全体計画をしっかりと立て、すべきこととすべきでないことの取捨選択を堅持し、深海、エコ、安全な海洋ハイテク分野で重点的にブレークスルーを得なければならない。特に海洋経済のモデル転換の過程で急いで必要とされるコア技術と肝要な基盤技術の研究開発を推進しなければならない」と強調した。

   前のページへ   1   2   3   次のページへ  

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: