Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>最新ニュース  
楊外交部長、「冷戦思想を捨てるべき」

 

中国共産党第18回全国代表大会の代表である楊潔チ外交部長(外相)は、9日、北京で「中米関係では、ゼロサムの概念、冷戦思想を捨てるべきだ」と述べた。

これは、9日に行われた中央国家機関代表団のオープンハウスで、楊部長が記者の質問に答えたものである。楊部長は、また「中米には重要な共同利益もあれば、原則的な意見の食い違いと矛盾もある。新しい時代に、両国国民の根本的な利益と世界の人々の共同利益に着目し、両国関係の発展を絶えず推進していくべきだ」と語った。

楊部長は、また「双方は、中米の三つの共同コミュニケ、中米両国首脳の共同声明の精神と原則を守れば、両国関係は更に発展していくだろう」と指摘した。

海洋問題について記者に答えた楊部長は、一部の島嶼の領有権、一部の海域の区分について、一部の国との間に意見の食い違いがあると述べた後、「私がさきほど言ったのは、南海の南沙諸島の一部の島嶼と海域の区分の問題だ。交渉と話し合いを通して、このような問題を適切に解決すべきだと思う。問題解決の前では、争いを棚上げにし、共同開発を行う。これは中国の一貫した主張である」と強調した。

楊部長は、更に「中国が国家領土主権を守る決心は固い。争いのある問題で、双方は接触を維持すべきだ。関係国が中国と同じように誠意を持ってほしい」と述べた。

「中国国際放送局 日本語部」より 2012年11月11日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
第18回党大会における胡錦濤総書記の報告(抜粋)
胡錦濤氏、第18回党大会で報告
中国共産党第18回全国代表大会開幕
<党大会>準備万端、新しい戦略的思想の中身が焦点
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: