Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>最新ニュース  
今年の経済成長率は7.5%以上を維持の見通し

 第18回党大会プレスセンターは10日午後、2回目の記者会見を行い、国家発展改革委員会の張平主任(党組織書記)が中国の経済・社会発展の状況について説明した。

■10月以降、景気底打ちの兆しが一層鮮明に

今年第1四半期の経済成長率は8.1%、第2四半期は7.6%、第3四半期は7.4%、したがって第1-3四半期の経済成長率は7.7%となった。過去一定期間中国経済に生じた減速の兆しは、実は様々な要素の影響によるものだ。第1に、今年の経済成長率目標は去年より低めに設定しており、経済成長方式の転換に一定の空間を残した。第2に、今年の国際経済環境は依然非常に複雑かつ厳しい。経済グローバル化のプロセスにすでに深く関わっている中国のような大国への影響は不可避だ。第3に、外需縮小の中、過剰生産能力、不合理な構造という問題が国内に存在する。こうした国内要素は調整過程を必要とし、国内経済の発展にも一定の影響を与える。

■内需の経済成長牽引率はすでに100%以上

経済成長は以前は主に輸出と投資が牽引していた。現在は内需拡大が中心だ。2011年から今年9月までに内需の経済成長牽引率はすでに100%を超え、外需の経済成長牽引率はマイナスに転じた。これは消費、投資、輸出のトロイカで経済成長を調整・牽引するというわれわれの要請に合致する。ほかに喜ばしい現象も見られる。消費の経済成長牽引率がすでに投資を超えたのだ。今年1-9月の内需の経済成長牽引率は105.5%に達したが、このうち消費は55%、投資は50.5%だった。

1   2   次のページへ  

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
第18回党大会における胡錦濤総書記の報告(抜粋)
胡錦濤氏、第18回党大会で報告
中国共産党第18回全国代表大会開幕
<党大会>準備万端、新しい戦略的思想の中身が焦点
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: