Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>最新ニュース  
温家宝総理、天津代表団の討議に出席

 

中国共産党第18回全国代表大会が8日午前、北京で開幕し、胡錦涛総書記は「中国の特色ある社会主義の道の堅持と、小康社会(いくらかゆとりのある社会)の全面的実現に向けた奮闘」と題した報告を行った。

温家宝総理は8日午後、天津代表団との討議に出席した。温総理は「引き続き中国の特色ある社会主義の事業を前進させていく」と強調し、「胡錦涛総書記の報告は、これまでの5年間から10年間に、成し遂げた業績と、その主要な経験を総括しており、今後5年、更に長い期間の目標と任務を提議した」と述べた。

また、温総理は「今の政府の任期中に、二つのことをうまくやるべきだ。まず、安定した成長を維持することだ。安定成長を守る情勢は依然として複雑で、その任務は重い。私たちは産業構造の調整促進と、経済発展方式の転換を基礎とした安定成長の維持を実現するべきだ。もう一つは、改革の推進だ。所得分配に関する改革案と、農村集体土地に対する徴収補償条例の制定を仕事の重点にするべきだ」と発言した。

「中国国際放送局 日本語版」2012年11月10日

 

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
第18回党大会における胡錦濤総書記の報告(抜粋)
胡錦濤氏、第18回党大会で報告
中国共産党第18回全国代表大会開幕
<党大会>準備万端、新しい戦略的思想の中身が焦点
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: