外交部の劉為民報道官は5日の定例記者会見で「祖国の領土保全と主権維持は両岸同胞共通の願いであり責任だ。中国は引き続き必要な措置を講じて釣魚島に対する主権を守る」と表明した。

--台湾当局と日本政府は釣魚島に対する「主権」をすでに2度、互いに表明している。台湾の「釣魚島防衛」活動家は先日釣魚島へ向かった際、五星紅旗を携帯して、釣魚島に対する主権を共同で守るよう両岸に呼びかけた。これについてコメントは。台湾の「釣魚島防衛」活動家の行動を支持するか。

この問題における中国側の立場はすでに昨日明確にした。中国は引き続き必要な措置を講じて釣魚島に対する主権を断固守る。祖国の領土保全と主権維持は両岸同胞共通の願いであり、共通の責任でもある。（編集NA）

「人民網日本語版」2012年7月6日