日本外務省によると、日本政府は14日、甘粛省甘南チベット族自治州舟曲県で発生した土石流で深刻な被害が出ていることを受け、最高1億円の緊急無償援助を行うことを決めた。被災地の食料や生活必需品の購入に充てる。中国新聞社が伝えた。

日本政府は今回の土石流災害で、最も早く見舞いの電報を寄せた外国政府の1つ。7日深夜の災害発生を受け、菅直人首相は9日早朝、胡錦濤国家主席と温家宝総理にそれぞれ見舞いの電報を送った。この中で菅首相は犠牲者に哀悼の意を、被災者に見舞いの意を表し、被災地の早期復興を祈念。できる限りの援助を行う意向も表明した。12日には日本の天皇も胡主席に見舞いの電報を送った。（編集NA）

「人民網日本語版」2010年8月16日