ノーベル文学賞受賞者・大江健三郎氏のエッセイ集「定義集」の中国語版が新星出版社から出版された。訳者は、これまでにも大江氏の翻訳を数多く手掛けてきた翻訳家の許金竜氏。「定義集」は、2006年4月から2012年3月まで、月に1回、朝日新聞朝刊の文化面に掲載された72本のエッセイをまとめたもの。エッセイ集の内容は「父と子」「危機と未来」「人と世界」「愛と平和」など、人生や社会、家庭、愛に対する筆者の叡智・思考が含まれている。また、6年間の間に大江氏が見聞し、考え、憂慮したことなど、深まりゆく絶望とともに、絶望の中で絶えず希望を探そうと闘う様子も記録されている。（編集MZ）

「人民網日本語版」2015年3月3日