Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>中国と日本  
日本の消費税引上げが中日経済貿易関係に及ぼす影響

                               中国メディアが見る日本

2014年04月02日08:23  一夜明けると、自動販売機の飲み物の価格は、120円から130円に上がっていた。東京のタクシー初乗料金も、710円から730円になった。

4月1日、日本人全員に、17年ぶりの消費税増税(5%から8%)という新しい時代が訪れた。

3月31日午後、東京都江戸川区の主婦・吉川さんは、自宅とスーパーの間を自転車で5回往復し、米5袋、インスタントラーメン3箱、しょうゆ10本、トイレットペーパー20個を買い、計20万円使った。彼女は、「翌日の4月1日に買えば、支出が6千円増える羽目になった」と家計簿を眺めながら話した。

日本では、このような現象は「増税直前の駆け込み購入」と呼ばれている。

○消費税増税が日中経済貿易関係に及ぼす影響

日本に留学中のある中国人男性は、「人民元の対円レートが引き続き上昇しているため、消費税引上げによって相殺される部分も出てくる」と話す。

友人から日本製品を代理で購入してほしいと時々頼まれるという同男性は、「ほとんどの中国人は、日本の消費税引上げについて知らない。代理購入を依頼される品物は、スキンケア製品や洋服が多く、価格総額がそれほど高くないため、どれほど影響が及ぶのかは、まだ分からない」と語る。

1   2   次のページへ  

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: