Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>中国と日本  
日本のスマート家電、概念が先行し普及に遅れも

 

日本は昔からインターネットと白物家電の融合を試してきた。これらの製品は、「ネット家電」もしくは「スマート家電」と呼ばれる。シャープは1999年、レシピをダウンロードできる電子レンジを発売した。しかし当時はパソコンと電子レンジを融合したもので、消費者はいつでもどこでも使用できるわけではなく価格も割高であったため、一時だけもてはやされたもののすぐに静けさを取り戻した。その後はスマートフォンやiPadなどの登場に伴い、「スマホ+家電」が再び話題になった。パナソニックはスマートフォンとリンクできるさまざまな白物家電を発売し、未来の家電業界の流れと称された。しかし全体的に見て、インターネットと融合したスマート家電は日本でそれほど普及していない。その中には、多くの現実的な要因が存在する。環球時報が伝えた。

日本において、「スマート家電」もしくは「スマホ+家電」が最も良く登場する場は各種展示会だ。各社は展示会で、自社の新製品を発表する。スマートフォンの操作により、お好みの番組をテレビに録画させる。冷蔵庫に現在の中身を報告させ、夕飯の支度の参考にする。外出時に家庭内の炊飯ジャーに炊飯開始を指示する。帰宅前にエアコンを動かし、部屋に入る頃には涼しくなっている(もしくは暖かくなっている)。スマートフォン一台で、家庭内のすべての家電をコントロールできると言える。これは伝統的な家電よりスマートで、人々の生活にさらなる便利をもたらし、効率を高めることが可能だ。

しかし日本の家電売場に並べられているネット家電も、日本人の家庭内で使用されているネット家電も少なく、普及までまだまだといった現状だ。家電売場において、ネット家電は新しい製品であるため、価格は伝統的な家電を約30%上回るが、誰からも問い合わせがないことの方が多い。日本人の家庭では現在、伝統的な家電が主流だ。日本の家電メーカーはテレビCMで、摩訶不思議なネット家電のさまざまな機能を紹介しているが、どうやらあまり高い販促効果を発揮していないようだ。

1   2   次のページへ  

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: