Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>中国と日本  
広州交易会が閉幕 対日本成約額36.6%の大幅減
 

 中国製品の海外への販路拡大を目的とした中国最大の見本市「第112回中国輸出入商品交易会(通称:広州交易会)」が4日午後、閉幕した。海外の厳しい経済情勢を受け、対欧米日の成約額が軒並み減少、中でも対日本は前回と比べ36.6%の大幅減少となった。新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。

 11月3日までに同交易会に参加した海外バイヤーは18万8145人で前回と比べ10.26%の減少となり、輸出成約額は326億8000万米ドル(約2兆6219億円)で9.3%減少した。

 同交易会のスポークスマン、劉建軍氏(中国対外貿易センター副主任)は「将来、相当期間において中国対外貿易をめぐる環境は比較的厳しい見込み。海外の需要がまだ根本的には回復しておらず、貿易摩擦も大幅に拡大している中、中国の対外貿易を回復させるには、非常に大きな努力が必要となる」と述べた。

 同交易会は対欧米日など成熟市場での成約額が大幅に減少しており、対新興市場での減少は比較的小幅となっている。欧州の債務危機や米国の景気低迷などが影響して、成約額は対欧州連合(EU)が10.5%、対米国が9.4%、対日本が36.6%それぞれ減少した。対新興市場の成約額は減少幅が小さく、対東南アジア諸国連合(ASEAN)が7.9%、対中東が5.7%、対BRICs4カ国が0.7%。対オーストラリアは0.4%の微増だった。(編集MZ)

 「人民網日本語版」2012年11月6日

1   2   3   次のページへ  

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
「十八大」に寄せる期待
日本の対米「依存関係」に惑わされるな
第18回党大会に関する思索
政治的安定、安定成長、平和的発展
――中国共産党18大に期待する
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: