Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>中国と日本  
パンフレット『釣魚島--中国固有の領土』が刊行

 

中国語、英語、日本語の3カ国語のパンフレット『釣魚島--中国固有の領土』が正式に刊行された。

パンフレットは国家海洋局が企画し、国家海洋情報センターが編纂。「釣魚島(日本名・尖閣諸島)概況」「釣魚島は古来中国の領土」「日本と国際社会は釣魚島が中国に属することを明確に承認していた」「釣魚島の主権に関する日本の主張には歴史的根拠も法理上の根拠もない」「中国は釣魚島に対する主権を積極的に示し、断固として守る」の5章構成だ。

パンフレットは挿絵が豊富で文章も優れている。国内外の古今の歴史文献の記述や地図を紹介し、釣魚島は中国が最も早く発見、命名、利用し、長期間管轄してきたという歴史的事実を十分に説明すると同時に、戦後にサンフランシスコ講和条約によって釣魚島をひそかに授受した米国と日本の行為が不法で無効であることを指摘している。

国家海洋局は20日、釣魚島の主権と海洋権益の維持に関する座談会を北京で開催。複数の専門家が歴史と法律に基づき、釣魚島が古来中国固有の領土であることを論証し、海峡両岸で協力を展開することを提言した。また、実際の取り組みの観点から、海上権益維持の法執行、漁業管理・保護、資源開発、島嶼管理などについて政策提言をし、釣魚島の主権と海洋権益を守るための具体的な措置を提言した。(編集NA)

「人民網日本語版」2012年9月21日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
釣魚島情勢の中日経済への影響
軍事専門家 「日本が道を正さぬなら中国も黙っていない」
釣魚島が古来中国領、国家図書館の文献が証明
中日外交史上の釣魚島主権紛争に関する黙約と共通認識を振り返る
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: