Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>中国と日本  
中国科学技術協会が日本政府の横暴な「島購入」に非難声明

 

中国科学技術協会は本日、以下の声明を発表した。

2012年9月10日、日本政府は中国側の強烈な反対と厳正な申し入れを顧みず、釣魚島(日本名・尖閣諸島魚釣島)およびその付属島嶼である南小島と北小島のいわゆる「国有化」を横暴にも宣言した。中国科学技術界はこれに強い憤りを表明する。中国科学技術協会は全国無数の科学技術関係者を代表して、日本政府の悪辣な行為に断固反対し、厳しく非難する。

釣魚島およびその付属島嶼は古来中国の領土であり、中国が争う余地のない主権を有する。日本側のいわゆる「島購入」は完全に不法で無効で、歴史事実と法理に対する公然たる蔑視であり、世界反ファシズム戦争の勝利の成果と戦後国際秩序に対する重大な挑戦である。中国の無数の科学技術関係者はこれを断固承諾せず、それがいかなる国であれ中国の神聖なる領土を侵犯することを断じて許さず、国の領土主権を守るために中国政府の講じる全ての必要な措置を断固支持する。(編集NA)

「人民網日本語版」2012年9月17日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
中日外交史上の釣魚島主権紛争に関する黙約と共通認識を振り返る
中国が釣魚島と付属島嶼の地理座標を公布
釣魚島問題座談会、中国学者が発言
頑迷で非を悟らない日本によい結末はない
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: