Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>中国と日本  
中国国際農業博覧会 日本企業が姿を消すのか

 

日本共同通信社29日の報道によると、日本で唯一「2012年中国瀋陽国際農業博覧会」からの正式招待を受けた都市である北海道岩見沢市はこのほど、「主催側からの通知」が届いたため、出展中止を決めたという。日本メディアによると、主催側の岩見沢市への通知は、「岩見沢市が自主的に参加を中止するよう希望する」との内容だったという。『環球時報』の記者によると、農業が強みである岩見沢市では1963年に日中友好協会が成立されて以来、農業分野において中国との交流を盛んに行ってきた。現時点で、岩見沢市が出展を見送るという情報を中国側はまだ明らかにしていない。

共同通信社の報道によると、岩見沢市農政部には8月23日、中国瀋陽市政府からの公式文書が届いた。文書には「皆様ご存じの理由で、岩見沢市が参加を中止するよう希望します」との旨が示されており、岩見沢市は「日中関係が混乱している時期に出展すべきではない」との理由で出展中止を決めた。これは最近の日中両国の钓魚島の主権をめぐる紛争が悪化しつつある結果の一つであると見られる。

日本「朝日新聞」29日の報道によると、今回の博覧会は中国、ヨーロッパから数多くの業界トップ企業が出展し、来場者は40-50万人に達するとの見通し。日本で、この農業博に参加できる都市は岩見沢市だたひとつで、今回の博覧会の準備のために450万円もかけたという。岩見沢市の関係者によると、「すべての生産品が準備万端の状態だったが、出展出来なくなったことはとても残念」と語る。

1   2   次のページへ  

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
世界の食糧価格上昇、求められる対応
領土紛争の渦に巻き込まれる東北アジア
養老金制度悩ます「空口座」問題の痛み
レアアースWTO提訴
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: