Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>中国と日本  
香港の釣魚島防衛船は船体が破損、帰航の見通しはつかず

北京時間15日午後4時半、香港の釣魚島防衛船「啓豊2号」が釣魚島(日本名・尖閣諸島魚釣島)に接岸し、うち7人が上陸に成功。国旗を立て、国歌を歌って主権をアピールした。香港紙・文匯報が伝えた。

世界華人保釣連盟の李義強副会長は厦門(アモイ)で啓豊2号の成功を祝うとともに、乗組員の安全に深い憂慮の念を表明した。李氏は「乗組員は最年少でも40代、最年長で67歳だ。3日間の航海で体力はすでに尽きている。ひとたび日本側が非友好的な行動に出れば、彼らの安全を保証するのはさらに難しくなる」と指摘。さらに「『突進式』の上陸方法を採用したことに加え、日本側船舶が船首への衝突を繰り返したため、船首と船体の一部が破損し、舵も壊れている。さらに当初の計画では啓豊2号は燃料不足になるので帰航時に浙江省で給油するつもりだった。今は航路を再調整することしかできない。船体の破損状況から見て、日本側が船員14人を釈放したとしても帰航はかなり心配だ」と述べた。(編集NA)

「人民網日本語版」2012年8月16日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
シリア駐中国大使 「シリアの未来はシリア国民が決める」
中日関係、「不惑」までの道のり
世界上位500社、中国企業激増の意味は?
友情の架け橋――「漢語橋」世界大学生中国語コンテスト
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: