Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>中国と日本  
「二つの祖国」残留孤児青年が中日交流を立志

十数年の月日は瞬く間に流れた。王さんは無事、小・中・高校の教育を終え、四天王寺大(大阪府羽曳野市)の人文社会学部に入学した。この時、すでに中国語をほとんど忘れており、中国国籍を留保してはいても、「中国人としての実感がなくなっていた」。脳裏には「自分は中国人なのか、それとも日本人なのか」という疑問が終始まとわりついていたという。明確な答えを示すため、王さんは中国に戻って中国語を学ぶことを決めた。心の底には「自分はやはり中国人」との思いが脈々と流れていたからだ。

王さんは2010年9月から1年間、中国・浙江省の大学に留学。行く前は「中国語がよく分からなかったので、とても緊張しました」と語る。

浙江大での留学生活にすぐにでも溶け込めるよう、王さんは出発前にしばらく、県内在住の中国人と頻繁に交流し、中国語を学んだ。しばらくすると、思っていることをストレートに話をする同胞との付き合いは、「ありのままでいられて、とても楽」と気付いた。感情や気持ちをあまり表に出さない日本人と比べ、「自分はやっぱり中国人」と感じた。

王さんは現在、大学4年生で就職活動中。将来は、中国市場の開拓を目指す日本企業で働くことを希望している。そうした会社こそ自分を必要としていると感じるからだ。「努力を続け、さらに多くの中国人に日本を理解してもらいたい」と熱を込めた。(編集HT)

「人民網日本語版」2012年8月2日

   前のページへ   1   2  

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
活躍の場は「第5の空間」、人民解放軍ヘリ部隊
国の革新システムのけん引を加速
中国の経済成長は予測に合致
米日軍事力評価、信頼高め疑い解くのが目的
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: