Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>中国と日本  
震災後の日本伝える「写真コンテスト」EOS5DIIIなど豪華賞品確定

 

 日本を訪れた中国人観光客を対象とした第2回「日本の観光スポット写真コンテスト」の賞品がこのほど確定した。最新のデジタル家電をはじめ、日本への往復航空券や高級ホテルの宿泊券など豪華賞品が目白押しだ。応募期間は81日まで。

 人民網が主催する同コンテストは、中国人観光客が感じた日本の魅力を、写真を通して多くの人にアピールすることにより、友好交流と観光事業の振興を促し、国民間の相互理解を深めるのが狙い。

 201012月から20116月末まで開催された第1回コンテストは、日本の観光名所や観光文化、風土人情などを題材とした写真映像作品を全世界の中国人から募集。中国人観光客の目に映った等身大の日本の姿を伝えることにより、震災後の日本の観光業を盛り上げることを目指した。専門家による12次審査の結果にインターネットの投票数を加味し、最終的に10賞、計15作品が選ばれた。

  第2回コンテストの各賞品および応募要項は以下の通り。

 <賞品>

  ■個人プロフェッショナル部門

  風景の部         最優秀作品賞(1名) パナソニックデジタル家電

 街並み暮らしの部 最優優秀作品賞(1名)東芝ノートパソコン(約16千元<約20万円>相当)

  人物スナップの部  最優秀作品賞(1名) キヤノンEOS 5D Mark IIIレンズキット 

  ■個人アマチュア部門

  特等賞(1名)キヤノンEOS 60Dレンズキット

  一等賞(1名)全日空日本往復ペア航空券(上海-羽田)

  二等賞(2名)東芝ノートパソコン(約1万元<約13万円>相当)

  三等賞(3名)トヨタ白川郷自然学校12日ペア宿泊券

    ハイアットホテル東京12日ペア宿泊券

    マンダリンオリエンタルホテル東京12日ペア宿泊券+SPA利用券

    人民網賞(1名)東芝ノートパソコン(約7千元<約9万円>相当)

 <応募要項>

 ■応募条件

 (1)日本で撮影した写真で、自然や街並み、人々の暮らしなどを反映していること。

 (2)オリジナル作品に限る。著作権や肖像権などが発生する写真(画像)を権利者に承諾を得ないで応募した場合は、応募者本人の自己責任となり、当サイトは一切責任を負いません。

 (3)内容が健全で前向きであること。

 (4)画質が鮮明であること。

 (5)日時や場所などの基本的な情報が含まれた文字説明を付けて下さい。

 (6)作品を投稿する際は、プロフェッショナル部門とアマチュア部門のどちらに応募するのかをご明記下さい。

 ■応募方法

 (1)郵送

  画像ファイルを保存したCDを郵送して下さい。あて先:北京市朝陽区金台西路2号人民網 郵便番号100733

 (2)メール

  画像ファイルをメールに添付して送信して下さい。アドレス:dvphoto_rmw@yahoo.cn

  2回「日本の観光スポット写真コンテスト」の公式サイト(中国語)はこちら(http://dv-photo.japan.people.com.cn/203696/index.html )。

 「人民網日本語版」20126

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
中日通貨直接取引の影響は?
民間資本の独占業界参入が現実に
中国の農業経済レベルを上げるには
中国文化発信への提言
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: