上海観光局訪日代表団は昨今、「上海観光説明会＆新雑技『鏡界』大阪公演」を大阪で開催した。上海新雑技「鏡界」の素晴らしいパフォーマンスに完全に魅了された。新華社が伝えた。
　
　今年は、中日国交正常化40周年、上海市・大阪市の友好都市提携38周年、上海市・大阪府の友好都市提携32周年にあたる。上海観光局訪日代表団が大阪で開催した今回のイベントは、大阪市ゆとりとみどり振興局、大阪府府民文化部、中国国家観光局大阪事務所、駐大阪中国総領事館など各方面による大々的な支持を受けて実現した。　

　上海観光説明会で、多くの上海現地旅行社が展示・紹介した黄浦江両岸の新景観、世博園跡地の文化芸術新施設、新天地のニューファッション、上海アートの発信地・田子坊、上海都市観光新ラインなどは、来場した日本人に極めて強いインパクトを与えた。

　観光業のすう勢は、見学志向からレジャー志向へ、団体旅行から個人旅行へとシフトしている。日本人観光客の海外旅行も、フリー化・多元化の方向に向かっている。日本人観光客は、文化的要素が豊かな旅行を好む傾向にあり、上海旅行の最新情報を重視し、特に、上海を自由自在に動き回るフリースタイル旅行に関する助言・指南の情報を得たいと思っていることが、今回の説明会で明らかになった。

東方ウェブサイト日本語版　2012年4月23日