Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>中国と日本  
加藤嘉一氏:海外に行く中国人観光客が自覚すべきこと

 

少し前、米グアムから上海に向かうユナイテッド航空機内で、ある中国人夫婦が荷物の置き場所をめぐって客室乗務員と口論になった。最終的に「安全の確保」を理由に2人の搭乗は拒否された。

海外旅行に行く中国人観光客が増えるに伴い、このような事件が相次いでいる。私自身も世界各地でこのような光景を目にしている。

昨年、イスラエルのエルサレムに視察に行ったとき、テロリストへの警戒からバス停で厳しい検査を求められた。検査は全ての乗客に対するものだ。自分の検査が終わったとき、後ろのほうで中国人の団体客が検査に不満を示しているのに気づいた。彼らはぶしつけな中国語で警察をののしり、ちょっとした小競り合いに発展した。彼らの言い分は「一体なんで荷物を検査されなければならないのか?!」だった。その後、これらの中国人観光客はバス停の外へ「ご退出いただいた」ようだった。中国人が海外に出て行く中で、このような衝突はますます増えてくるだろう。

エルサレムの中国人観光客に悪意はなかっただろうし、ましてや、その国の法規を違反しようと思っていたわけではないと思う。中国人にとっては、プライベートであれ、公共の場であれ、いたるところで「不満や文句を言う」のが普通であり、それが生活の「必需品」になっているのだ。中国人は個人的な「いらいら」や、「不満をぶちまけたい気持ち」をよく公共の場に持ち込む。中国では皆慣れっこだが、海外では往々にして「個人的感情を公共の場に持ち込む」ことは社会のルールに反する。少なくとも日本を含め、私が訪れた多くの都市ではそうだった。

1つ教訓を与えることが許されるなら、中国人は海外を訪れるとき、中国のルール又は生活習慣をむやみに海外に持ち込むべきではない。もっと感情を抑え、冷静に理性的になり、できるだけ「郷に従う」べきだ

1   2   次のページへ  

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
中国の軍事透明度をめぐる考察
政協委員「目前に差し迫った所得分配改革」
全人代が閉幕 温家宝総理の内外記者会見
金一南氏「国防費増加は国家安全防衛上の必然」(2)
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: