Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>中国と日本  
在中国日本大使館の岩本参事官にインタビュー

 

▽四川大地震との比較 体制が違うため、同じ方式は無理

京華時報:日本と比べて、四川大地震の被災地の再建についてどう思われますか?

岩本参事官:先月、日本の国会議員と共に北川の元被災地を訪問したが、中国の復興ペースは非常に速いと感じた。新居が整然と並んでおり、住民も快適な生活を送っていた。このような違いの原因として、まず両国の国情の違いがある。中国は国土面積が大きいため、損壊した家屋をそのままにして、都市と農村をそっくり新しい場所に移して再建することが可能だった。ところが日本はそうするわけにはいかず、まずがれきを処理して、それから元の場所で再建しなければならない。このためとても長い時間が必要だ。このほか、復興には大量の資金が必要で、大部分は政府からの資金となる。日本では、政府資金を割り当てるためには予算案を通過させなければならず、国会を通じて様々なプロセスを経なければならない。さらに、日本の場合再建の前に国民1人1人の土地所有権問題を処理しなければならない。この作業はやっかいで非常に時間がかかる。もちろん、中国でもいくつかのプロセスが必要だとは思うが、日本よりは簡便なのではないかと思われる。

中国が行った一対一の支援制度はとても良いと思う。日本でも被害を受けなかった自治体が被災地を支援しているが、中国のように完備された一対一の支援制度はない。このように、日本が中国に学ぶべき点もあると思う。しかし両国は体制が異なるため、完全に中国の方式を取り入れるわけにはいかない。

   前のページへ   1   2   3   4   次のページへ  

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
政協委員「目前に差し迫った所得分配改革」
全人代が閉幕 温家宝総理の内外記者会見
金一南氏「国防費増加は国家安全防衛上の必然」(2)
金一南氏「国防費増加は国家安全防衛上の必然」(1)
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: