Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>中国と日本  
在中国日本大使館の岩本参事官にインタビュー

在中国日本大使館の岩本参事官にインタビュー

東日本大震災から1年余りが過ぎた。被災地の復興の進展は?困難な点は何か?四川大地震の再建と比べて、どのような違いがあるのだろうか?外国人が参考にするべき経験とは何か?本紙記者は3月16日、在中国日本大使館の岩本桂一参事官に取材した。京華時報が報じた。

▽復興の進度 ペースを上げすぎるわけにはいかない

京華時報:被災地の経済が震災前のレベルにまで回復するにはどれくらいの時間が必要でしょうか?

岩本参事官:震災では沿海の自動車、半導体産業の拠点が津波で破壊され、サプライチェーンが途絶えた。この1年間でサプライチェーンは震災前の状態にまで回復し、この方面に大きな問題はない。しかし、沿海の農林水産業、加工業が完全に回復するにはまだ長い時間が必要だ。今後はこの面により力を入れていくことになる。

京華時報:現在最大の困難は?

岩本参事官:廃墟のがれき処理が現在最大の困難だ。被災地には全てのがれきを処理する能力がなく、多くのがれきを被災地の外に運ばなければならない。多くの自治体が被災地のがれき処理を支援しているが、まだ態度を表明していない所もある。日本政府も呼びかけを行っているが、まだしばらく時間が必要だ。

京華時報:復興のペースが遅いと国民から不満の声が上がっていますが?

岩本参事官:現在の復興状況に不満を抱いている国民もおり、我々も理解できる。しかし日本の復興は基盤が重要であり、基盤をしっかりと固めないうちは、ペースを上げすぎるわけにはいかない。

1   2   3   4   次のページへ  

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
政協委員「目前に差し迫った所得分配改革」
全人代が閉幕 温家宝総理の内外記者会見
金一南氏「国防費増加は国家安全防衛上の必然」(2)
金一南氏「国防費増加は国家安全防衛上の必然」(1)
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: