Imprimer cet article

Commenter cet article

中国と日本  
日本の議員を感激させた中国の小学生公演

 

 中国有数の児童芸術団・陝西省小天鵝芸術団一行63人は30日午前、国会議事堂を見学後、衆議院議員会館内で国会議員と交流した。交流を終えた遠藤乙彦衆院議員は児童達に、「皆さんの公演に心を打たれました。非常に素晴らしかったです!日中国交正常化40周年のお祝いに最高のイベントです」と感激の面持ちで語りかけた。「中国新聞社」が伝えた。

 交流会で児童らは国会議員に日頃の食生活、風俗習慣、交通、地震、両親とのふれあい、教育制度、さらにはいかに楽しく勉強するかなど、生き生きと質問した。国会論戦で無数の修羅場をくぐり抜けてきた議員らは「答弁」に追われた。遠藤議員は笑顔で、「交流会は国会開会よりも緊張しました。西安は日本文化の発祥の地であり、日本人にとって心の中の永遠の文化の都です。西安の小さな芸術家の皆さんと日本でお会いでき、非常に嬉しく思います」と述べた。

 出席した国会議員への返礼として、児童達は琵琶独奏「彩雲追月」、日本で愛される芹洋子さんの「四季の歌」など心のこもった公演を披露し、議員らは感激し、日頃の堅い表情がほぐれ、児童達と共に歌を口ずさんだ。

 京都市出身の山井和則衆院議員は「京都と西安は姉妹都市です。京都の人にとって、一生で最も行きたい所は西安です。皆さんは勉強ができるだけでなく、才能があり、そして非常に礼儀正しく、中国が近い将来、世界の新たな中心となることを感じさせます」と寄せた。西博義衆院議員は、「皆さんが小さな頃から目標を掲げ、努力を続けていることに敬服します。日本現代の若者はあまり海外を巡る夢がありません。中国の若い人達に見習っていただきたいです」と語った。

 児童達は交流会後、衆議院議員会館食堂で昼食をとり、議員生活を体験した。

 陝西省小天鵝芸術団は「西安旅行交流会」代表団と共に訪日した。中日国交正常化40周年記念観光イベントの封切りとして、「西安旅行交流会」は日本滞在中に観光PR、文化芸術展、青少年交流などを行う。(編集HT)

「人民網日本語版」2012年1月31日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
外国企業投資リスト、一段と緩和
実体経済への貢献求められる中国の金融業    
中国人観光客が見た日本観光庁長官    
文化十大ニュース
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: